Relationship Between War Paintings and the Flaf Image in Turkish Painting Art
Öz
Türk Resim Sanatında Savaş Resimleri ve Bayrak İmgesi İlişkisi
Din, devletler arası siyasal anlaşmazlıklar, etnik köken gibi birçok konudan ortaya çıkan savaşlar, günümüzde de güncelliğini koruyan bir olgudur. Günümüzde sahip olunan teknoloji sayesinde, savaşlar hakkında bilgi birçok kaynaktan hızla dünyaya yayılmakta ve farklı toplumların bu bilgiye ulaşması kolaylaşmaktadır. Savaşlara ait bilgiler, devletlerin iç yazışmaları, tarihsel dokümanlar, yazılı ve görsel sanat eseri aracılığı ile günümüze ulaşmaktadır. Estetik kaygılar bir yana bırakıldığında, bu eserler günümüzde tarih, sosyoloji ve sanat gibi disiplinlerin birbirlerine eklemlenmesi ve birbirleriyle kurdukları ilişki aracılığıyla birer belge niteliği de kazanmaktadır. Türk resim sanatına bakıldığında: Batılılaşma öncesi Türk minyatür sanatında savaş tasvirleri sıklıkla karşımıza çıkmaktadır. Modernleşme sonrasında da savaş resimleri sanatçılar tarafından tercih edilen konular arasında olmuştur. Türk resim tarihinde savaş resimlerinin üretim tarihleri, yalnızca savaş dönemleri ve sonrasında değil, günümüzde de bazı sanatçılar tarafından konu edinildiği bilinmektedir. Savaş konusunu çalışan sanatçılar, kompozisyonlarına sıklıkla bayrak imgesini de dahil etmektedirler. Bu açıdan bakıldığında da, ulusu temsil eden bayrakların savaş resimlerinde tasvirine sıklıkla rastlanmaktadır. İçeriğinde bayrak olan çalışmalarda bayrak imgesi, devleti, halkı, Türklüğü, özgürlük ve direniş gibi çoğunlukla kahramanlık temalarından yola çıkmaktadır. İçeriğinde bayrak olan resimlerde üslup çoğunlukla figüratif olmakla birlikte, izlenimci etkilere de rastlanmaktadır. Bu referansla Türk resim sanatında savaş konulu resimlere bakıldığında, Çanakkale Savaşı, Balkan Savaşı, Kurtuluş Savaşı gibi hem kara hem deniz savaşlarının resmedildiği görülmektedir. Bu çalışmada, yukarıda açıklanan konular perspektifinde, Zeki Faik İzer, Şeref Akdik, Abidin Elderoğlu, Avni Arbaş, Diyarbakırlı Tahsin, Hüsnü Tengüz, Mehmet Başbuğ gibi Türk sanatçıların çalışmalarında savaş ve bayrak imgesininin kullanımı, imgenin taşıdığı anlamların neler olduğu araştırılacaktır.
Anahtar Kelimeler Türk Bayrağı, Türk Resim Sanatı
Abstract
The war arising from many issues such as religion, political disputes between the states, ethnicity is a phenomenon that keeps up-to-date in our day. Thanks to today's technology, information about wars is spread rapidly from many sources to the world and it becomes easier for different societies to reach this information. When the periods during which this technology could not be possessed in the historical process are taken into account, information about wars reaches us by means of historical documents such as government correspondences and also reaches the present day by means of many written or visual art works. When we place aesthetic concerns on one side, nowadays, these works acquire the qualification of a document by means of the articulation of disciplines, such as history, sociology and art, to each other and the relationship they established with each other. When Turkish painting art is examined based on these explanations, war descriptions in the Turkish miniature art before Westernization frequently appear us. After modernization, war paintings were also among the subjects preferred by the artists. It is known that the production dates of war paintings have been discussed not only during and after the war periods but also by some artists today in Turkish painting history. Artists who study the subject of war often include the flag image in their compositions. It is known that the flag has contained symbolic uses both in today and in past wars. When it is considered from this point of view, the descriptions of flags representing the nation in war paintings are frequently encountered. In studies containing flag, the flag image is often based on the themes of heroism such as state, public, Turkism, freedom and resistance. Although the style is mostly figurative in paintings that contain flags, impressionistic effects are also encountered. When war-themed paintings in Turkish painting art are examined with this reference, it is seen that both land and sea wars are depicted such as the Dardanelles Battle, the Balkan War, and the War of Independence. Within the context of the topics described above, the use of war and flag image in the studies of Turkish artists such as Zeki Faik İzer, Şeref Akdik, Abidin Elderoğlu, Avni Arbaş, Diyarbakırlı Tahsin, Hüsnü Tengüz, Mehmet Başbuğ, and what the meanings the flag has will be investigated in this study.
Keywords Turkish Flag, Turkish Painting Art, war