Ugly and Ugliness in Classical Turkish Poetry
Öz
Klasik Türk Şiirinde Çirkin ve Çirkinlik
Çirkinlik, anlamını ve tanımını güzellik üzerinden şekillendiren bir kavram ve görüntü olmuştur. Çağlar boyunca çirkinliğin tanımı da güzelliğin zıttı biçiminde yapılmıştır. Dünya edebiyatında ilk örneklerden itibaren güzelliğin zıttı olarak tanımlanan ve tasvir edilen çirkinlik, kendi görüntüsünü de güzellik anlayışının değişmesine paralel olarak değiştirebilmiştir. Klasik Türk şiirinde de çirkinlik anlayışı, bu genel eğilimin yansımalarını barındırır. Bununla birlikte klasik şiir kendine özgü dinamiklerin etkisiyle çirkinliğe dair karakteristik ve farklı bir tablo da ortaya koyar. Klasik şiirde bu karakteristik tablonun ortaya çıkmasında fiziksel algı kadar ahlaki anlayışın da belirleyici olduğu söylenebilir. Bu makalede öncelikle edebi metinlerdeki çirkinlik anlayışına dair genel bir çerçeve çizmek amaçlanmıştır. Sonrasında klasik Türk şirindeki çirkin anlayışının fiziki sınırları ortaya konmuştur. Klasik Türk şiirinde fiziki sınırların ötesinde çirkinliğe dair algı ve anlayışın hangi kavramlarla birlikte ele alındığı üzerinde de durulmuştur.
Anahtar Kelimeler Klasik Türk şiiri, çirkin, çirkinlik
Abstract
Ugliness has been a concept and image that shapes its meaning and definition through beauty. Throughout the ages, the definition of ugliness has also been made as the opposite of beauty. Ugliness, which has been defined and described as the opposite of beauty since the first examples in world literature, has changed its own image in parallel with the change in the understanding of beauty. The understanding of ugliness in classical Turkish poetry contains the reflections of this general tendency. However, classical poetry also presents a characteristic and different picture of ugliness with the effect of its own dynamics. In classical poetry, it can be said that moral understanding is as determinant as physical perception in the emergence of this characteristic picture. In this article, it is aimed to draw a general framework on the understanding of ugliness in literary texts. Afterwards, the physical limits of the ugly understanding in classical Turkish poetry were revealed. In classical Turkish poetry, it was also emphasized with which concepts the perception and understanding of ugliness beyond physical boundaries are discussed.
Keywords classical Turkish poetry, ugly, ugliness