A Sculptor Who Redesigns the Space Within the Space Do Ho Suh
Öz
Mekan İçinde Mekanı Yeniden Yaratan Bir Heykeltıraş: Do Ho Suh
Koreli heykel sanatçısı Do Ho Suh, kültürel belleğin maddi ve manevi varlığını, evrensel boyutlarda ifade ederek, dünyanın en prestijli mekanlarında yeniden yorumlamaktadır. Heykellerinde, bireysel alanın boyutlarını, fiziksel ve mecazi mekanın taşınabilirliği fikriyle birleştiren Do Ho Suh, heykelin tarihsel dönüşümündeki felsefeyi, kültürel geleneğinin özünde var etmektedir. Do Ho Suh geleneksel Kore kültürünün en önemli unsuru olan Kore evlerini, mekanın yeniden yaratılması noktasında eşsiz bir sanat nesnesi ya da imgesi olarak ele almaktadır. Sanatçı, heykel sanatının yakın geçmişinde gerçekleşen ve heykelin mekanla olan ilişkisinin diyalektiğini belirleyen 20. yüzyıl heykelindeki konu, malzeme ve teknik kavramlarına, özgün bir yorum getirmektedir. Bu makalede, heykellerinin sıra dışı kurgusu ve sunumuyla mekan fikrini alışılagelmiş tanımlamaların dışında yeniden yaratan Do Ho Suh’un, saydam ve geçirgen formlarda anlam kazanan ve farklı dönemlerde gerçekleştirmiş olduğu heykel örnekleri referans alınarak kurgulanmış ve nitel bir yaklaşımla ifade edilmiştir.
Anahtar Kelimeler Heykel, Mekan, Kültür, Do Ho Suh
Abstract
Korean sculptor Do Ho Suh universally expresses the material and the spiritual value of cultural memories and reinterpret those values in the world’s most prestigious places. Do Ho Suh combines the dimensions of space with the idea of portability of physical and figurative space in his sculptures. Do Ho Suh generates the philosophy of historical transformation at the heart of cultural heritage. Do Ho Suh approaches the Korea houses, which are the most significant element of Korean culture, as an unique art object or image in connection with the redesign of the space. Do Ho Suh makes an unique interpretation on the subject, material and technical concepts of 20th century sculpture, which affects the recent history of sculpture art and determines the dialectic of the relationship between sculpture and space. Do Ho Suh’s sculptures have a meaning with their transparent and permeable forms. In this article, some examples from the sculptures of Do Ho Suh, who eccentrically redesign the space with his outstanding fiction and presentation, are stated with qualitative approach.
Keywords Sculpture, Space, Culture, Do Ho Suh