Semiotic Analysis of Woman Image in Outdoor Advertisements
Öz
Açıkhava Reklamlarında Kadın İmgesinin Göstergebilimsel Analizi
Kadın imgesi ve toplumsal cinsiyet kavramlarının toplumda uyandırdığı anlamlar gün geçtikçe değişmektedir. Kadının toplumsal rolü zamana ve kültüre paralel olarak değişiklik göstermektedir. Günümüzde ve ülkemizde kadının rolü iyi bir anne, iyi bir eş, bakımlı, çekici ve iş hayatında başarılı gibi farklı kavramlarla düşünülmektedir. Bu durum açıkhava reklamcılığında kadın imgesinin kullanımında da etkili olmaktadır. Kadın, reklamların hem hedef kitlesi hem de nesnesi durumundadır. Kadının toplumsal cinsiyet rolü açıkhava reklamlarını etkilerken, açıkhava reklamlarındaki kadın imgesi de toplumdaki kadın imgesi üzerinde etkili olmaktadır. Bu araştırmada reklam incelemede etkin bir yöntem olan göstergebilimsel analizden yararlanılarak açıkhava reklamlarında kadın imgesi incelenmektedir. Kadın imgesinin kullanıldığı açıkhava reklamlarında görsel ve dilsel metinler bir arada ele alınmış, kadının toplumsal rolü ve açıkhava reklamlarındaki rolü incelenmiş ve bunların ilişkisi ortaya konmuştur. Genel olarak açıkhava reklamcılığındaki kadın imgesi ve toplumsal cinsiyetteki kadın imgesinin etkileşim içinde iki kavram olduğu söylenebilir.
Anahtar Kelimeler Kadın Imgesi, Toplumsal Cinsiyet, Açıkhava Reklamcılığı, Göstergebilim
Abstract
The social role of woman shows an alteration parallel to time and culture. Today, in our country, the role of woman is defined as a kind mother, a good wife, attractive, and successful in business life. This affects the usage of woman image in outdoor advertisement. The woman is both the target group and the object of the advertisements. While the gender of woman influences the outdoor advertisements, the woman image in advertisements is influential on the woman image in society. In this research, the woman image in outdoor advertisement is analyzed by using semiotics. Visual and linguistic texts are analyzed together and the woman’s role in social life and advertisements are studied and the relation between them is presented in outdoor advertisements where the woman image is being used. Generally, it can be stated that woman image in outdoor advertisement and the woman image in gender are two notions, which interact with each other and develop and change together as a result of this interaction.
Keywords Woman Image, Gender, Outdoor Advertisement, Semiotics