Kintsugi: The Beauty of Wound Scars
Öz
Kintsugi: Yara İzlerinin Güzelliği
Japon felsefesinden ve özellikle de Zen Budist yaklaşımından seramiğe çekilen bir kavram olan kintsugi sanatı kusurların gizli güzelliğini bize sunmaktadır. Çünkü Zen felsefesinde kusurların gizlenmesi yerine ortaya çıkartılıması dönüşümü simgelemektedir. Bu dönüşümün altın gibi değerli bir maden ile tamiri kintsugi sanatının ortaya çıkmasında rol oynamaktadır. Bu sanat yüzyıllardan bu yana kullanılmaktadır. Günümüzde kullanım amaçları sadece kırılan bir parçanın tamiri içn olmamaktadır. Bu çalışma, nitel araştırma yöntemlerinden literatür taraması ile yürütülmüş ve Japon kültürünün kendine has tarzının ve sanatına yansımalarının alanyazına katkı sağlayacağı düşünülerek kintsugi tekniğinin tarihçesi, tekniğin uygulanışı ve çağdaş seramik sanatında kullanan sanatçılardan bazı örnekler ele alınmıştır
Anahtar Kelimeler Seramik, Kintsugi, Zen felsefesi, Japon, Altınla birleşmek
Abstract
If we try to understand the concept of Japan's philosophy, which is especially taken from Zen Buddhist approach, we understand how the defects are great virtue. Their aims are to make defects and signs of time, be more apparent instead of removing them. This transformation plays a role in the emergence of the art of tamiri kintsugi with a valuable metal such as gold. This art has been used for centuries. Today, however, the intended use is not only for the repair of a broken part.This study was carried out by qualitative research methods through the literature survey, and the history of the kintsugi technique, the application of the technique and some examples from the artists who use contemporary ceramics arts are considered, considering that the unique style of Japanese culture and its reflection on art will contribute to the art.
Keywords Ceramic, Kintsugi, Zen philosopy, Japonese, Combine with gold
References
- Ağatekin, Elif. (2012) Seramik Sanatında Alternatif Bir İfade Aracı Olarak Atık Seramik Kullanımı Sanatta Yeterlik Tezi, Seramik Anasanat Dalı, Anadolu Üniversitesi Güzel Sanatlar Enstitüsü, Seramik Anasanat Dalı, Eskişehir
- Chapman, J. (2005) Emotionally Durable Design: Objects, Experiences and Empathy. United Kingdom: Cromwell Press.
- Chapman, J. (2012) Rethinking ‘Good Design’ in an unsustainable age. Goldsmiths University, London. 15 May 2012
- Fry, T. (2009) Design futuring: sustainability, ethics, and new practice. New York: Berg. DOI: https://doi.org/10.5040/9781350036079
- Gopnik, B., (2009), Golden Seams: The Japanese Art of Mending Ceramics Washington Post March 3, 2009, Erişim tarihi: 07.05.2017 http://www.washingtonpost.com/wpdyn/content/article/2009/03/02/AR2009030202723.html, Erişim Tarihi :10.05.2017
- Hammill, S, http://stephaniehammill.com/kintsugi/ Erişim tarihi: 05.05.2017
- Hara, K. (2007) White. Switzerland: Lars Muller Publishers
- Juniper, A. (2003) Wabi sabi: the Japanese art of impermanence. USA: Tuttle Publishing
- Lee, E., (2010), Two Ways Of Re-Thinking Asian Tradition, http://www.arteecritica .it/archivio_AeC/66/articolo03.html, Erişim tarihi: 05.05.2017
- Lippke, A. C., (2010), In Make-Do Objects, Collectors Find Beauty Beyond Repair; December 16, 2010, New York Times on page D1 of the New Yorkedition. Erişim: http://www.nytimes.com/2010/12/16/garden/16makedo html ?hpw, Erişim Tarihi: 17.05.2017
- Kashiwagi, Hiroshi. (2012) Japan / Design: Extraordinary design from ordinary life. The Japan Foundation, London.
- Koren, L. (1994) Wabi-Sabi: for Artists, Designers, Poets & Philosophers. USA: Stone Bridge Press
- Kuki, Syuzo (1967) 「いき」の構造 _[The structure of “Iki”]. Tokyo: Iwanami Shoten
- Labesque,R. (2011) Object Oriented [blog] Available at: http://designmind.frogdesign.com/blog/aged-to-perfection.html (Accessed: 3 November 2012)
- Maggie, M. (2012) Design by Nature: Using universal forms and principles in design. USA: New Riders
- Marra, M.F. (ed.) (2002) Japanese Hermeutics: Current Debates on Aesthetics and Interpretation. USA: University of Hawaii Press
- Meroz, J., (2009), Objects, The Ornament Life, Crackery-Crockery, http://www .joanameroz.com/Joana%20Meroz/Objects _The_Ornamented_Life_Crackery-Crockery.html, Erişim Tarihi: 13.05.2017
- Odin, S. (2001) Artistic Detachment in Japan and the West: Psychic Distance in Comparative Aesthetics. USA: University of Hawaii Press
- Papanek, V. (1992) Design for the Real World: Human Ecology and Social Change. London: Thames and Hudson Ltd.
- Papanek, V. (1995) The Green Imperative: natural design for the real world. New York: Thames and Hudson Ltd.
- Sartwell, C. (2006) Six Names of Beauty. Great Britain: Routledge
- Tanizaki, J. (2001) In praise of shadows. London: Vintage
- Theroux, Marcel (2009) In search of wabi sabi. [DVD] United Kingdom: BBC 4
- Toshihiko and Izutsu T. (1981) The theory of Beauty in the Classical Aesthetics of Japan. Netherlands: The Hague
- Sherlock, D., (2007), Linda Sormin, Cheh-ae Siah, Art and Perception No. 67
- Vancouver Biennale (2009) Ceramic Forms ,Yee Soo Kyung (Seoul, Korea), Erişim: http://vblearn.ca/uploads/general/lfroma_kyung_ceramic.pdf, ErişimTarihi:15.05.2017
- 12.05.2017; http://www.faena.com/aleph/articles/the-art-of-kintsugi-or-the-beauty-of-scars/
- 12.05.217; http://www.lakesidepottery.com/Pages/kintsugi-repairing-ceramic-with-gold-and-lacquer-better-than-new.htm
- 08.05.2017; http://www.thebookoflife.org/kintsugi/
- 24.05.2017;http://annacolibri.com/wcontent/uploads/2013/02/Flickwerk_The_Aesthetics_of_Mended_Japanese_Ceramics.pdf,
- 24.05.2017;http://www.bbc.co.uk/programmes/articles/326qTYw26156P9k92v8zr3C/broken-a-pot-copy-the-japanese-and-fix-it-with-gold,
- 22.05.2017; http://stephaniehammill.com/kintsugi/
- 22.05. 2017; http://www.theornamentedlife.com/