Vol. 5 No. 13 (2017)

Research Article

Female Circumcision as a Human Rights Violation

Published 2017-06-30

Cilt 5 Sayı 13 kapak

Öz

İnsan Hakları İhlali Olarak Kadın Sünneti

Yirminci yüzyılın ortalarından itibaren uluslararası alanda “kadın” konusu önemli bir tartışma ve düşünme alanı haline gelmiştir. Bu tartışma ve düşünme alanının içinde “kadına yönelik şiddet” ve “kadına yönelik ayrımcılık” önemli başlıklar olarak belirmektedir. Söz konusu başlıklar uluslararası alanda olduğu gibi ülkemizde de akademik bakımdan üzerinde durulan konuların başında gelmektedir. Ancak ülkemizde kadına yönelik şiddetin bir türü, kadına yönelik ayrımcılığın bir görünümü olan ve bu bakımdan da insan hakkı ihlali olarak değerlendirebileceğimiz “kadın sünneti” konusunu ele alan çalışma sayısı oldukça azdır. Var olan çalışmaların büyük bir kısmı da konuyu medikal bakımdan ele alan çalışmalardır. Bu çalışmada “kadın sünneti” insan hakları bakışıyla ele alınacaktır. Kadın sünneti (Female Circumcision) dünyanın birçok yerinde gerçekleştirilen bir uygulamadır. Kadın sünnetini savunanlar söz konusu uygulamanın kültürel bir pratik olduğunu, rızaya dayalı gerçekleştirildiği takdirde bir hak olduğunu savunmaktadırlar. İnsan hakları yaklaşımından hareket eden çalışmada ise söz konusu uygulamanın kişilerin tercihlerine bırakılmaması gereken zira birçok hakkı ihlal eden bir olgu olduğu savunulacaktır. İlgili tartışma insan hakları, kültürel haklar ve toplumsal cinsiyet etrafında geliştirilecektir.

Anahtar Kelimeler İnsan Hakları, Kadın Sünneti, Kültürel Haklar, Kadın Genital Mutilasyonu, Toplumsal Cinsiyet

Abstract

Since the middle of the twentieth century, the "woman" issue has become an important area of ​​discussion and thought on the international scene. Within this area, "violence against women" and "discrimination against women" appear as important topics. These topics are being discussed academically in our country as well as in the international arena. However, the number of studies addressing the issue of "female circumcision" as a gender problem, as a violence against women or as a human rights issue is very little. A large part of the existing studies are studies that deal with medical care. In the article, "female circumcision" will be discussed from the perspective of human rights. Female Circumcision is a practice performed in many parts of the world. Those who support the female circumcision argue that the practice is a cultural practice and it can be accepted as a right if a woman has consent. In the article it is argued that the practice violates human rights and the practice cannot be accepted as a right even if a woman has consent. The discussion will be developed around human rights, cultural rights and gender.

Keywords Human Rights, Female Circumcision, Cultural Rights, Female Genital Mutilation, Gender

PDF (Turkish)

References

  1. Ahmadu, S. F. (2000). Rites and Wrongs: An Insider/Outsider Reflects on Power and Excision. İçinde Female Circumcision in Africa Culture, Controversy and Change. Shell-Duncan B. and Hernlund Y (Der.). London: Lynne Rienner Publishers. DOI: https://doi.org/10.1515/9781685850036-015
  2. Ataman Gürsoy G. (2013). Uses of Culture and ‘Cultural Relativism’ in Gender Violence Discussions. Kadın Araştırmaları Dergisi 13/2, 61-80.
  3. Avşar, A. F., Kanuncu, S. ve Keskin, H. L. (2008). Kadın Sünneti. Türkiye Klinikleri 18/5, 321-326.
  4. Bora, A. (2012). Toplumsal Cinsiyete Dayalı Ayrımcılık. İçinde Ayrımcılık: Çok Boyutlu Yaklaşımlar. Çayır K. ve Ayan Ceyhan M. (Der.). İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, 175-188.
  5. Burson, I. (2007). Social work and female genital cutting. Journal of Social Work Values and Ethics 4/1.
  6. Coşkun, V. (2014). İnsan Hakları. Ankara: Liberte.
  7. Donnelly, J. (1995). Teoride ve Uygulamada İnsan Hakları. Çev. Erdoğan, M. ve Köker, L. Ankara: Yetkin Yayınları.
  8. Doytcheva, M. (2009). Çokkültürlülük. Çev. Tuba Akıncılar Onmuş. İstanbul: İletişim.
  9. Edgerton, R. B. (2016). Hasta Toplumlar. Çev. Turgut, H.. Ankara: Buzdağı Yayınevi.
  10. Freeman, M. (2008). İnsan Hakları Disiplinlerarası Bir Yaklaşım. Çev. Koca, E. A. ve Topçu, A. Ankara: Birleşik Yayınevi, 2008.
  11. Günaydın, S. ve Dinç, H. (2015). Bir Kadın Sağlığı Sorunu: Genital Mutilasyon. Sağlık Bilimleri ve Meslekleri Dergisi 2. 3, 363-371. DOI: https://doi.org/10.17681/hsp.69674
  12. İnceoğlu, Y. Sati” Ritüel mi, Barbarca Bir Uygulama mı? Biamag, (26 Nisan 2014) 14.02.2017.http://bianet.org/biamag/kadin/155251-sati-rituel-mi-barbarca-bir-uygulama-mi,
  13. Kalev, H. D. (2004). “Cultural Rights or Human Rights: The Case of Female Genital Mutilation”. Sex Roles 51. 5/6, 339-348. DOI: https://doi.org/10.1023/B:SERS.0000046617.71083.a6
  14. Koyun, A., Taşkın, L.ve Terzioğlu, F. (2011).Yaşam Dönemlerine Göre Kadın Sağlığı ve Ruhsal İşlevler: HEMŞİRELİK Yaklaşımlarının Değerlendirilmesi. Psikiyatride Güncel Yaklaşımlar 3/1, 67-99.
  15. Kuçuradi, İ. (1997). Uludağ Konuşmaları. Ankara: Türkiye Felsefe Kurumu.
  16. Kuçuradi, İ. (2003). İnsan ve Değerleri. Ankara: Türkiye Felsefe Kurumu.
  17. Kuçuradi İ. (2007). İnsan Hakları Kavramları ve Sorunları. Ankara: Türkiye Felsefe Kurumu.
  18. Kukathas, C. (1992). Are There Any Cultural Rights?. Political Theory 20/1, 105-139. DOI: https://doi.org/10.1177/0090591792020001006
  19. Kymlicka, W. (1998). Çokkültürlü Yurttaşlık. Çev. Abdullah Yılmaz. İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
  20. Lane, S.D. ve Rubinstein, R. A. (1996). Judging the Other Responding to Traditional Female Genital Surgeries. The Hasting Center Report 26/3. DOI: https://doi.org/10.2307/3527930
  21. Leonard, L. (1996). Female Circumcision In Southern Chad: Orıgıns, Meanıng, And Current Practice. Social Science & Medicine 43/2, 255-263. DOI: https://doi.org/10.1016/0277-9536(95)00376-2
  22. Li, X. (2001). Tolerating the Intolerable: The Case of Female Genital Mutilation.. Philosophy&Public Policy Quarterly 21/1, 2-9.
  23. Njambi, N. W. (2004). Dualisms and femele bodies in representations of African female circumcision-A feminist critique. Feminist Theory 5/3, 281-303. DOI: https://doi.org/10.1177/1464700104040811
  24. Okin M. S. (1999). Is Multiculturalism Bad For Women?. New Jersey: Princeton University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9781400840991-002
  25. Oral, E. ve Aksu, F. (1998). Kadın Dış Genital Organına Uygulanan Kısıtlayıcı Tahripkâr Sünnet Şekilleri. Cerrahpaşa Tıp Dergisi 29/2, 107-110.
  26. Özenç, B.(2011). Kadın Sünneti: Etnomerkezci Önyargılardan Kültürel Dinamikleri Dikkate Alan Bir Yaklaşıma Doğru. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Mecmuası 64/2, 145-166.
  27. Pacho, T. O. (2015). Complexity of Female Genital Mutilation/Cutting. Journal of Social work Values and Ethics, 2/2, 63-76.
  28. Parekh B. (2000). Çokkültürlülüğü Yeniden Düşünmek. Çev. Bilge Tanrıseven. Ankara: Phoenix.
  29. Rawls, J. (1993). The Law of Peoples. Critical Inquiry 20, 36-68. DOI: https://doi.org/10.1086/448700
  30. Shweder, R. A. (2000). What about "Female Genital Mutilation"? And Why Understanding Culture Matters in the First Place. Daedalus 129/4, 209-232.
  31. Soyer, S. (2014). Kadın Sünneti: Kültürel Dayanakları ve Yol Açtığı Sorunlar. Ekev Akademi Dergisi 18/60, 403-414.
  32. Tepe, H. (2004). Kimlik, Kimlikler ve İnsan Hakları. İçinde Elli yıllık Deneyimlerin Işığında Türkiye’de ve Dünyada İnsan Hakları. Kuçuradi İ. ve Peker B. (Der.). Ankara: Türkiye Felsefe Kurumu Yayınları, 88-98.
  33. Tepe, H. (2006). Etik bir sorun olarak ayrımcılık. Felsefelogos 29/1, 31-36.
  34. An update on WHO’s work on female genital mutilation (FGM) Progress Report, WHO, 2011.
  35. http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/70638/1/WHO_RHR_11.18_eng.pdf, (04.02.2017).
  36. Çocuk Haklarına Dair Sözleşme, http://www.UNICEF.org/turkey/pdf/_cr23.pdf, (12.07.2016).
  37. Eliminating Female Genital Mutilation: An Interagency Statement, WHO, 2008.
  38. http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/43839/1/9789241596442_eng.pdf, (12.07.2016).
  39. Female Genital Mutilation/Cutting: A statistical overview and exploration of the Dynamics of change, UNICEF, 2013.
  40. http://www.UNICEF.org/publications/index_69875.html, (24.07.2016).
  41. Implementation Of The International And Regional Human Rights Framework For The Elimination Of Female Genital Mutilations, UNFPA, 2014. http://www.unfpa.org/publications/implementation-international-and-regional-human-rights-framework-elimination-female, (03.05.2016).
  42. Daughter’s Of Eve web sitesi.
  43. www.dofeve.org, (12.02.2017).
  44. FGMC Women Prevalence Database 2016.
  45. http://data.UNICEF.org/child-protection/fgmc.html, (14.07.2016).
  46. URL1 Robert Kilroy Silk, Parliamentary Questions, 8 April 2009.
  47. http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+WQ+E-2009-2632 +0+DOC+XML+V0//EN, (12.05.2016).
  48. Horman, S. (Yönetmen). (2009). Desert Flower (Film). Almanya: Filmproduktion BSI.