News Agencies and News Sources in Kyrgyzstan in the Context of International News Flow
Öz
Uluslararası Haber Akışı Bağlamında Kırgızistan’da Haber Ajansları ve Haber Kaynakları
İletişimin gelişmesi zaman ve mekan sınırını ortadan kaldırmıştır. Bu durum aynı zamanda ülkeler ve toplumlar arasındaki bilgi alışverişinin hızlanmasını beraberinde getirmiş ve toplum bireylerine dünyada olup biten haberlerden anında haberdar olma olanağını sağlamıştır. Dolayısıyla da dünyada bilgiye ve teknolojiye sahip olan ülkeler diğer gelişmekte olan ülkeler üzerinde üstünlük kazanmaya başlamış ve elinde bulundurduğu iletişim ve teknolojik altyapı sayesinde bu ülkeleri hem ekonomik-politik açıdan, hem de kültürel ve ideolojik açıdan yönetecek hale gelmiştir. Uluslararası haber dağıtımında üstün olan ülkeler az gelişmiş olan ülkeler üzerinde egemenlik kurmakta ve elinde bulundurduğu uluslararası medya kuruluşlarıyla da kurduğu bu egemenliği pekiştirmektedir. Gelişmekte olan ülkelerdeki medya kuruluşlarının can damarı halinde olan bu uluslararası medya holdingleri kamuoyunu etkilemek ya da ilgisiz kılmak amacıyla haber seçimlerini bir takım siyasal, ekonomik ve diplomatik ölçütlere göre belirlemektedir. Ayrıca gelişmekte olan ülkelerdeki olup biten olaylar ancak “süper güçlere” bağlı olduğu zaman uluslararası medya kuruluşları tarafından habere dönüştürülmektedir. Böylelikle uluslararası haber ajanslarının yaptığı haberler Kırgızistan gibi gelişmekte olan ülkelerin ne çıkarlarını ne de toplumsal gerçeklerini yansıtmaktadır. Bu makalede uluslararası haber akışı bağlamında Kırgızistan’daki haber ajanslarında yayımlanan dış haberler ve bu haber kaynakları incelenmiş ve tek yönlü haber akışından haber ajanslarının ne denli etkilendiği açıklanmaya çalışılmıştır. Araştırmada yöntem olarak literatür taraması ve içerik analizi kullanılmıştır.
Anahtar Kelimeler Uluslararası medya, haber akışı, Kırgızistan, haber ajansları, haber kaynakları
Abstract
The development of communication eliminated the time and space limit, which at the same time brought the acceleration of exchange of information between countries and societies, and made it possible for society's people to be immediately informed of the news in the world. Capitalist countries, which have wisdom and technology in the world, have become dominant over other developing countries. Whereat with the aid of communication and technological infrastructure they have been able to manage these countries economically-politically, or culturally and ideologically. The superior countries in international news distribution dominate other undeveloped or developing countries and with international media outlets they consolidate and maintain this superiority. These international media holdings, which are used as heart’s-blood of the media organizations in developing countries, in order to influence or disinterest public opinion determine news choices according to some political, economic and diplomatic criteria. Besides, when events in the developing countries adhered to "super-capitalist forces", they will be transformed into a news by international media organizations. Thus, the news of international news agencies reflect neither the interests nor the social reality of the developing countries like Kyrgyzstan.In this study were examined foreign news which published in news agencies in Kyrgyzstan in the context of international news flow and by the way there were attempted to explain how the news agencies were influenced by the one-way news flow. In this research were used literature review and content analysis.
Keywords International Media, information flow, news agencies, Kyrgyzstan, Information sources