The Evaluation of Vandalism on the Cultural Assests Within the Scope of Tourism (the Case of Kuşadası-Selçuk)
Öz
Kültürel Varlıklar Üzerinde Yapılan Tahribatların Turizm Çerçevesinde Değerlendirilmesi (Kuşadası - Selçuk Örneği)
M.S. 5. yüzyılda Roma’yı yağmalayan Doğu Germen halkının yaptığı acımasızlıkları ifade etmek amacıyla kullanılan “Vandalizm” kavramı, Türkçede “tahripçilik” olarak adlandırılmaktadır. Literatür incelendiğinde, bu konu ile ilgili yapılan çalışmaların sayısının her geçen gün arttığı görülmektedir. Ancak tahripçilik konusunda yapılan çalışmalar incelendiğinde, bu çalışmaların tahripçiliğin daha çok sosyolojik ve psikolojik boyutunu ele aldığı ve çoğunlukla kamusal alanlarda yapılan tahribatları inceleyen çalışmalar oldukları dikkat çekmektedir. Bu çalışmada öncelikli olarak 2003-2013 yılları arasında gerçekleştirilen Kazı Sonuçları Toplantıları ile Müze ve Kurtarma Kazıları Sempozyumları incelenerek, kültürel varlıklar üzerinde gerçekleştirilen tahribatlar sınıflandırılmaya çalışılmış, sonrasında ise İzmir İli Selçuk İlçesi ve Aydın İli Kuşadası ilçesinde yer alan kültürel varlıklar vandalizm (tahripçilik) kapsamında değerlendirilmiştir. Çalışmanın sonuç bölümünde ise, kültürel varlıklar üzerinde yapılan tahribatlar turizm çerçevesinde değerlendirilmiş ve tahribatların önlenmesine yönelik çözüm önerileri getirilmeye çalışılmıştır.
Anahtar Kelimeler Tahripçilik, vandalizm, kültürel varlıklar, Selçuk, Kuşadası, turizm
Abstract
The concept of “vandalism” used for stating mercilessness of East Germans overrunning Roman in the 5th century A.D. is called as “destroying something” in Turkish. It is possible to express that number of the studies about this subject is showing increase day by day. However, when studies about the subject have been evaluated, it is seen that those studies are mostly about destructions of public spheres and handle sociological and psychological dimensions of vandalism. In this research, firstly destructions on cultural assets have been tried to be categorized by examining "Meetings on the Results of Excavations" and “Symposiums of Museums Salvage Excavations and Museum Workshop” between 2003-2013 and then solution suggestions were offered by evaluating cultural assets in Selçuk, district of İzmir, and Kuşadası, district of Aydın within the scope of vandalism. In the conclusion part of the study, the vandalism on the cultural assets has been evaluated within the framework of tourism and the solutions for the prevention of vandalism have been tried to be suggested.
Keywords Destruction, vandalism, cultural assets, Selçuk, Kuşadası, tourism