Sembolizm ve Kültürel Değerler: Taptuk Emre Türbe Kapısı Geometrik Desen Analizi
Öz
Bu çalışma, Ankara Etnografya Müzesi’nin ahşap deposunda bulunan ve Nallıhan’daki Taptuk Emre Türbesi’ne ait olan iki kanatlı ahşap kapının geometrik desenini çözümlemeyi ve bu tür desenlere İslam sanatı literatüründe yüklenen sembolik anlamları tartışmayı amaçlamaktadır. Çalışmada desenin hangi birimlerden oluştuğu, hangi geometrik kurgu aşamalarıyla yeniden kurulabileceği ve bu biçimlere yüklenen anlamların kapıya hangi ölçüde aktarılabileceği soruları ele alınmıştır. Müze incelemesi, envanter kaydı ve müzenin sağladığı görseller üzerinde görsel analiz, çokgen (poligon) tekniğine dayalı geometrik çözümleme ve ikonografik yorumlama birlikte kullanılmış; desen SketchBook ve AutoCAD programlarıyla yeniden çizilmiştir. Çözümleme, desenin on köşeli yıldız, beşgen, uçurtma ve iki tür geçiş ve bağlantı formundan oluştuğunu, dairenin on eşit parçaya bölünmesine dayanan bir kurguyla elde edildiğini ve dörtte birlik bir bölümden simetri yoluyla kanadın bütününe genişletilebildiğini göstermiştir. Rumi motifleri yıldız merkezlerine, beşgen ve bağlantı formlarının içine ve alt bordüre yerleştirilmiştir. Desenin İsfahan’daki bir çini deseniyle biçimsel benzerliği ortak bir desen tipine işaret etmekle birlikte kapının tarihlendirilmesi için tek başına kanıt oluşturmamaktadır. Biçimlere atfedilen tevhid, sonsuzluk ve kozmik düzen anlamları, İslam sanatını metafizik bir dil olarak okuyan yorum geleneği içinde olası okumalar olarak değerlendirilmiştir. Bilindiği kadarıyla daha önce akademik olarak incelenmemiş olan kapının belgelenmesi ve deseninin yeniden kurulması, Anadolu’daki geometrik süsleme mirası üzerine yapılacak karşılaştırmalı çalışmalara bir dayanak sunmakta ve desenin çağdaş sanat uygulamalarına aktarılabilirliğini örneklemektedir.
Anahtar Kelimeler Taptuk Emre, İslam sanatı, geometrik desen, sembolizm, kültürel miras
Abstract
Symbolism and Cultural Values: Geometric Patterns on the Taptuk Emre Mausoleum Door
This study analyses the geometric pattern of the two-leaf wooden door of the Taptuk Emre Mausoleum in Nallıhan, kept in the wood storage of the Ankara Ethnography Museum, and discusses the symbolic meanings attributed to such patterns in Islamic art literature. It asks which units compose the pattern, through which construction stages it can be reconstructed, and to what extent the attributed meanings can be transferred to the door. Museum examination and visual analysis of the inventory record and images, geometric analysis based on the polygonal technique and iconographic interpretation were combined, and the pattern was redrawn with SketchBook and AutoCAD. The pattern consists of ten-pointed stars, pentagons, kites and two types of transition and connection forms; it is generated by dividing a circle into ten equal parts and can be extended from a quarter section to the whole leaf by symmetry. Rumi motifs are placed in the star centres, inside the pentagons and connection forms, and in the lower border. The formal similarity to a tile pattern from Isfahan points to a shared pattern type but does not by itself date the door. The meanings of unity, infinity and cosmic order attributed to the forms are treated as possible readings within the tradition that reads Islamic art as a metaphysical language. The documentation of the door, to the author’s knowledge not previously examined academically, and the reconstruction of its pattern provide a basis for comparative studies of geometric ornament in Anatolia and illustrate its transfer to contemporary art.
Keywords Taptuk Emre, Islamic art, geometric pattern, symbolism, cultural heritage
Kaynakça
- Bonner, J. (2017). Islamic geometric patterns: Their historical development and traditional methods of construction. Springer. https://doi.org/10.1007/978-1-4419-0217-7 DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-4419-0217-7
- Burckhardt, T. (1976). Art of Islam: Language and meaning. World of Islam Festival Publishing.
- Burckhardt, T. (2009). Art of Islam: Language and meaning (Anma bs.). World Wisdom.
- Cebeci, S. (2011). Anadolu’da tasavvuf geleneği ve tekkeler. İnsan Yayınları.
- Critchlow, K. (1976). Islamic patterns: An analytical and cosmological approach. Thames & Hudson.
- El-Said, I. ve Parman, A. (1976). Geometric concepts in Islamic art. World of Islam Festival Publishing.
- Gölpınarlı, A. (1983). Yunus Emre ve tasavvuf. İnkılap Kitabevi.
- Gölpınarlı, A. (1991). Tasavvuftan dilimize geçen deyimler ve atasözleri. İnkılap Kitabevi.
- Gombrich, E. H. (1999). The story of art (16. bs.). Phaidon Press.
- Grabar, O. (1992). The mediation of ornament. Princeton University Press. https://doi.org/10.1515/9780691252773 DOI: https://doi.org/10.1353/book.114743
- Köprülü, F. (2004). Türk edebiyatında ilk mutasavvıflar. Akçağ Yayınları.
- Köprülü, F. (2006). Anadolu’da İslamiyet. Akçağ Yayınları.
- Lu, P. J. ve Steinhardt, P. J. (2007). Decagonal and quasi-crystalline tilings in medieval Islamic architecture. Science, 315(5815), 1106–1110. https://doi.org/10.1126/science.1135491 DOI: https://doi.org/10.1126/science.1135491
- Nasr, S. H. (1987). Islamic art and spirituality. State University of New York Press.
- Necipoğlu, G. (1995). The Topkapi scroll: Geometry and ornament in Islamic architecture. The Getty Center for the History of Art and the Humanities.
- Ocak, A. Y. (1996). Türkiye’de tarihin saptırılması sürecinde Türk sûfîliğine bakışlar. İletişim Yayınları.
- Ögel, S. (1985). Anadolu Selçuklu sanatında geometrik süsleme ve anlamı. İstanbul Üniversitesi Yayınları.
- Panofsky, E. (1983). Meaning in the visual arts. University of Chicago Press.
- Yalman, M. (2014). İslam sanatında geometrik düzen ve sembolizm. Kültür A.Ş. Yayınları.
- Yavuz, K. (2000). Yunus Emre ve Taptuk Emre ilişkisi üzerine bir inceleme. Türk Dil Kurumu Yayınları.