Temmuz Monarşisinin Daumier’in Gargantua Taş Baskısına Yönelik Rahatsızlığı

Sanatçı Honoré Daumier’in 1831’de üretmiş olduğu Gargantua taş baskısı, Fransa kralı Louis-Philippe’yi halkın emeğiyle beslenen ve klozet benzeri bir tahtta oturan obur bir dev olarak tasvir etmiş, iğneleyen alaycı bir üslupla kralın bizzat şahsını ve hükümetini hedef almıştır. Kralı sosyal yamyam gibi karikatürize etmesinin yanı sıra dışkılama gibi bel aşağı bir temayla da ilişkilendiren bu taş baskı, saltanatı boyunca sansür yasalarıyla basını kontrol altına almaya çalışmış olan Temmuz Monarşisi hükümeti tarafından hiçbir suretle hoş görülmemiştir.

Daumier’in Gargantua taş baskısında kralı obur bir dev olarak tasvir edişinin anlam ve nedenlerini araştırmayı hedefleyen bu araştırma makalesinde, hükümetin sansürüne uğrayan ve sanatçının hapis ile para cezasına çarptırılmasına yol açan bu karikatürün hükümeti niçin bu denli rahatsız ettiği ele alınacaktır. Bu amaç kapsamında, Daumier’in La Caricature dergisinde hiciv içerikli karikatürler üretmeye başladığı dönemin siyasi atmosferini daha iyi anlamak adına, Temmuz Devrimi öncesi ve sonrasında Fransa’nın içinde bulunduğu siyasi, ekonomik ve toplumsal koşullarına kısaca göz atılacaktır. Ardından Daumier’in Gargantua taş baskısının edebi göndermeleri, kral Louis-Philippe ve hükümete ilişkin imaları, taş baskının üretildiği 1831 yılının iç politikası ve taş baskı tekniğinin Fransa’da basının giderek artan gücü üzerindeki etkisi ele alınacaktır.

Gargantua, a lithograph created by Honoré Daumier in 1831, portrayed the French king Louis-Philippe as a gluttonous giant who devours the labor of his people while sitting in a toilet-like throne, and attacked the king’s person and his government with a satirical manner. Apart from its portrayal of the king as a social cannibal, Gargantua also had a scatological humor by representing the king in defecating. For this reason, this lithograph was by no means tolerated by the July Monarchy that struggled to control over the press by censorship throughout its reign.

In this research paper that aims to study the meanings and reasons behind Daumier’s portrayal of king Louis-Philippe as a ravenous giant in Gargantua, it will be discussed why this caricature, which the government both censored and sentenced Daumier to imprisonment and fine penalty, discomforted the king and his government so much. In this context, it will be briefly reviewed the political, economic and social conditions in France before and after the 1830 July Revolution in order to get a better understanding on the political atmosphere during the time when Daumier started to draw satirical caricatures for the journal, La Caricature. Later, it will be discussed Gargantua’s literary references, its implications to king Louis-Philippe and his government, the domestic politics in 1831, and the impact of lithography on increasing power of the press in France.