Marc Chagall, Kiki Smith, Paula Rego Örnekleri Üzerinden Resimde Kurgusal Anlatımların Görünümü
Öz
Bu araştırmada kurgusal metinlerin bir türü olan masal, resim sanatının önemli sanatçılarından olan Marc Chagall, Paula Rego ve Kiki Smith resimleri ele alınarak incelenmiştir. Masal dünyasını oluşturan, fantastik ve hayal gücünü besleyen unsurlar, bireyin bakış açılarını değiştirerek düş gücünü besler ve yeni kapılar açar. 20. yüzyıldan günümüze kadar sanatçılar, masalın bu fantastik dünyasından etkilenerek, kendine özgü biçimler ve anlatılar oluşturmuşlardır. Bu anlatılar, sanatçıların kendi bakış açılarına göre masalları yorumlama şekilleridir. Bu araştırma için seçilen sanatçılar da kendilerine özgü biçimde masalları yorumlamışlardır. Marc Chagall, masalsı anlatım dili ile masalın içeriğine sadık kalarak resimler yapmış, Paula Rego ve Kiki Smith masalların içeriklerini değiştirerek konuyla ilgili farklı açılımlar kazandırmışlardır.
Anahtar Kelimeler Masal, kurgusal anlatı, Marc Chagall, Paula Rego, Kiki Smith
Abstract
The Appearance of Fictional Narratives in Painting Through Marc Chagall, Kiki Smith ve Paula Rego Examples
In this research, fairy tale.a kind of fiction.is discussed from a perspective brought forward by the paintings of important artists such as Marc Chagall, Paula Rego and Kiki Smith. Fantastic notions, shaping the fairy tale universe while cultivating individuals’ imagination, stimulate new ways of thinking and create new pathways in human mind. Modern artists have created authentic dimensions and narrations upon being impressed by this fantastic world of fairy tales. These narrations can be conceived as the way of said artists’ interpretation of fairy tales from their own perspectives. Similarly, artists, chosen for this research, interpreted tales in a unique way. Marc Chagall painted with an epic expression while staying faithful to tales’ context whereas Paula Rego and Kiki Smith provided further dimensions for the topics by altering the content of them.
Keywords Fairy tale, fiction, Marc Chagall, Paula Rego, Kiki Smith
Kaynakça
- Aktaş, Şerif, Gündüz, Osman. (2007). Yazılı ve sözlü anlatım kompozisyon sanatı. (8. bs.). Ankara: Akçağ Yayınları
- Endirlik, Adeviye (2006). 20. yy resminde figür soyutlaması ve Burhan Uygur. Yayınlanmamış yüksek lisans tezi, Mimar Sinan Üniversitesi, İstanbul.
- Almelek İşman, Sibel (2007). 20. yüzyıl batı resim sanatında aşk olgusu. Yayınlanmamış yüksek lisans tezi, Ege Üniversitesi, İzmir.
- Kahraman, A. (2012). Kiki Smith. Erişim Tarihi: 21.05.2013. http://www.yumusak-g.com/blog/2012/08/16/1999/kiki-smith/
- Leslie Sacks Fine Art, (2005). Marc Chagall – Arabian nights (four tales from a thousand and one Arabian nights). Erişim Tarihi: 21.05.2013. http://www.experiencela.com/calendar/event/9850?print=true
- Özdemir, Emin (2007). Yazınsal türler (6. bs.). İstanbul: Bilgi Yayınevi.
- Propp, Vladimir. (2001). Masalın biçimbilimi olağan üstü masalların yapısı (göz. gez. 2. bs.). (M. Rifat ve S. Rifat, Çev.). İstanbul: Om Yayınevi. (Orijinal baskı, 1985).
- Reich, Aliya. (2012). Adrift in Paris: Marc Chagall and the negotiation of identity through painting, 1911-1914. Washington University, Electronic Theses and Dissertations. Erişim Tarihi: 18.12.2018 http://openscholarship.wustl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1744&context=etd
- Rothschild, & Soba, (2006). Whitney to present Kiki Smith retrospective, traversing the artist's 25-year career. Erişim Tarihi: 21.05.2013 http://whitney.org/file_columns/0000/1689/november_16_2006_kiki_smith_.pdf
- The Museum of Modern Art, (2003). Kiki Smith: Prints, books, and things. Erişim Tarihi: 12.05.2013, http://www.moma.org/interactives/exhibitions/2003/kikismith/flash.html
- Vasconcelos, Filomena. (2007). Invent and subvert: Paula Rego's illustrations of children's books. E-fabulations: e-journal of children's literature, 1, 14-23. Erişim Tarihi: 08.01.2019 http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/4287.pdf
- Yakıcı, A., Yücel, M., Doğan, M., Yelok, S. (2012). Yazılı Anlatım. Ankara: Yargı Yayınevi.