Cilt 2 Sayı 3 (2014)
Bahar 2014

Derleme Makalesi

Коды культуры как одно из основных понятий лингвокультурологии (на материале фразеологизмов с компонетом «камень» и «ветер» в русском и турецком языках)

Yayımlandı 21.06.2014

Cilt 2 Sayı 3 kapak

Öz

В данной статье рассматриваются феномены языка и культуры с точки зрения лингвокультурологии, определяется понятие «код культуры», анализируется семантика и функционирование таких единиц природно-ландшафтного кода, как «Камень» и «Ветер» в русской и турецкой лингвокультурах.

Anahtar Kelimeler культура, язык, лингвокультура, код культуры, природно-ландшафтный код культуры, семантика, русский язык, турецкий язык

Abstract

Codes Culture: As One of Key Terms Linguoculturology [on the Basis Phraseologisms with Component "Stone" and "Wind" in Russian and Turkish Languages]

This article is considered the phenomena of language and culture from the perspective of linguoculturology, defined the conseption of "culture code", analyzed the semantics and functioning of such units of the natural-landscape of code as "Stone" and "Wind" in Russian and Turkish linguo-cultures.

Keywords Culture, language, linguo-culture, code culture, natural-lanscapes culture code, semantics, Russian language, Turkish language

PDF (İngilizce)

Kaynakça

  1. Doğan Mehmet, (2011), Büyük Türkçe Sözlük. Yazar yayınları. Ankara.
  2. Ögel Bahaeddin, (1989), Türk Mitolojisi ‘Kaynakları ve Açıklamaları ile Destanlar’. Türk Tarih Kurumu. Ankara, с. 302.
  3. Бенвенист Эмиль, (1974), Общая лингвистика. М., с. 8.
  4. Бидерманн Ганс, (1996) Энциклопедия символов. М., с. 118.
  5. Большой фразеологический словарь русского языка, (2006) / Отв. ред. В.Н. Телия. М.
  6. Гудков Димитрий Борисович, Ковшова Мария Львовна, (2007), Телесный код русской культуры. М., с. 97.
  7. Гумбольдт В., (2000), фон. Избранные труды по языкознанию. М., с. 18.
  8. Красных Виктория Владимировна, (2003), «Свой» среди «чужих»: миф или реальность?. М., с. 297-298.
  9. Красных Виктория Владимировна, (2002), Этнопсихолингвистика и лингвокультурология. М., с. 12.
  10. Лотман Юрий Михайлович, (1994), Беседы о русской культуре. М.: СПБ, с. 8.
  11. Рождественский Юрий Владимирович, (1996), Введение в культуроведение. М., с. 15.
  12. Славянские древности (1995), Этнолингвистический словарь: В 5 т. / Под. ред. Н.И. Толстого. М.
  13. Телия Вероника Николаевна. Русская фразеология, (1996) Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М., с. 224.
  14. Толстой Никита Ильич (1995), Язык и народная культура: Очерки по славянской мифологии и этнолингвистике. М., с. 221.